汉代中国与今阿富汗的文化交流是经西域道，即以上所提到的路线，张骞也是经此道出使西域，《史记·大宛列传》记载，张骞两次出使西域时，曾在乌孙派副使到身毒。自博望候骞死后……而汉始筑令居以西，初置酒泉郡以通西北国。因益发使抵安息、奄蔡、黎轩、条枝、身毒国。而天子好宛马，使者相望于道。诸使外国一辈大者数百，少者百余人，人所赍操大放博望侯。其后益习而衰少焉。汉率一岁中使多百十作；少者五六辈，远者八九岁，近者数岁而反。这样庞大的使国，这样频繁的出使，汉人对南亚的了解自然会日益增多。《汉书·西域传》记载了当时南亚一些地区的情况，其中以罽宾（大致于今阿富汗境内）最详：罽宾国，王治循鲜城，去长安万二千二百里，不属都护。户口胜兵多，大国也。东北至都护治所六千八百四十里，东至乌秅国二千二百五十里，东北至难兜国九日行，西北与大月氏，西南与乌弋山离接。这段文字记载了罽宾国的地理情况。罽宾地平，温和，有目宿，杂草奇木，檀、榱、梓、竹、漆、种五谷、蒲陶诸果、粪治园田。地下湿，生稻，冬食生菜。其民巧，雕文刻镂，治宫室，织罽，刺文锈，治食。有金银铜锡，以为器。市列，以金银为钱，文为骑马，幕为人面。出封牛，水牛、象、大狗、沐猴、孔爵、珠玑、珊瑚、虎魄、璧流离。它畜与诸国同。这段文字记载了罽宾国的物产。自武帝始通罽宾，自以绝远，汉兵不能至，其王乌头劳数剽杀汉使。乌头劳死，代立，遣使奉献。汉使关都尉文忠送其使。王复欲害忠，忠觉之，及与容屈王子阴末赴共合谋，攻罽宾，杀其王，立阴末赴为罽宾王，授印绶。后军侯赵侯德使罽宾，与阴末赴相失，阴末赴锁琅当德，杀副已下七十余人，遣使者上书谢。孝元帝以绝域不录，放其使者于县度，绝而不通。成帝时，遣使献，谢罪……罽宾实利赏赐贾市，其使数年而壹至云。这段文字记载了罽宾与汉朝的关系。
唐朝时，罽宾国也遣使来朝。《旧唐书·西戎传》记曰：贞观十一年，遣使献名马；六十六年，又遣使献褥特鼠；显庆三年，访其国俗改其城为修鲜都督府；龙朔初，授其王修鲜等十一州诸军事兼修鲜都督，开元七年，遣使来朝；二十七年，其老王上表请以子嗣位，许之，仍降使册命；天宝四年，又册其子勃匐准为袭罽宾及乌苌国王，仍授左骁马将军；乾元元年，又遣使朝贡。《新唐书》、《册府元龟》均有相应记载，互有详略，可以为补。
贞观二十一年，摩伽国献菩提树，一名波罗，叶似白杨……伽毗国献郁金香，叶似麦门冬，九月花开，状如芙蓉，其色紫碧，香闻数十步，华而不实，欲种取其根。罽宾国献俱物头花，其花丹白相间，而香远闻。伽失毕国献泥楼钵罗花，叶尖荷叶，圆缺，其花色碧而蕊黄，香芳数十步。健达国献佛士叶，一茎五叶，花赤，中心正黄而蕊蓝色。泥婆罗国献波稜菜，类红蓝花，实似蒺藜，或熟之，能益食味；又酢菜，状如菜，宽而长，味如美鲜，苦菜，状如苣，其叶阔，味虽少若，久食益人；胡芹，状如芹，而味香；浑提葱，其状如葱而白；辛嗅药，其状如兰，凌冬而青，收干作末，味如桂椒，其根能愈气疾（《唐会要》卷一零零《杂录》），以上诸国皆为南亚诸国。
来源：中国丝绸之旅国际互联网